Juin 1991
sommaire
Gérer & Comprendre
N° 23
Editorial
Par Michel BERRY
Réalités méconnues
Gère-t-on les carrières internationales dans les entreprises industrielles ?
Par R. DAUDIN, D. PIERRE et X. SAUDREAU
L’expatriation : le rêve des jeunes cadres, fascinés par une image de héros des temps modernes, toujours entre deux langues et entre deux avions, parfois le rêve prend corps, mais souvent — faute de gestion — il se révèle illusion…
La conquête du marché américain : Sun Tzu contre Clausewitz
Par H. BOUCHIKHI et J. KIMBERLY
Devenir le numéro un d’un secteur aux États-Unis quelques années après y avoir débarqué, une seule adresse en poche (et avec un anglais hésitant) : une victoire improbable, remportée autrement que la bataille d’Austerlitz.
Intégrer les multinationales françaises ?
Par M. VILLETTE
Aujourd’hui, dans une multinationale, le vendeur de base et la secrétaire de direction sont en contact permanent avec des filiales et des partenaires étrangers. Les entreprises françaises ont-elles pris la mesure de cette situation ?
Témoignages
Adhésion et pouvoir partagé : le cas Cascades
Par O. AKTOUF
Portrait d’une entreprise où l’on emprunte librement les biens sociaux et interpelle à sa guise le dirigeant. Un cas d’espèce ou une leçon pour les chefs d’entreprise ?
Urgence et raisons d’État
Débat mis en forme par M. MATHEU
Par Ph. ROQUEPLO
Si l’on appliquait à l’État des critères simples d’efficacité, on éliminerait 90 % des questions : il ne resterait que celles dont un personnage important exige d’urgence la réponse. On aurait tort : la gestion des affaires publiques est d’une autre nature.
Débat
Comment être jeune et consultant ?
Par M. BERRY
Lorsqu’on explique à un Japonais qu’en France on confie le métier de consultant à de jeunes diplômés frais émoulus de leurs écoles, il ne comprend pas. Et s’il avait raison de ne pas comprendre ?
Mosaïque
Protection de l’environnement et haute technologie au Moyen Âge
Par P. MESSULAM
La machine à fabriquer la confiance
Par M. MATHEU
Donnant, donnant… Une gestion exotique ?
Par D. GUIGO
« Américaniser » la gestion nipponne ?
Par Ph. d’IRIBARNE
La société en magazine
Par M. MATHEU